> 最新のトラックバック
> 検索
|
>
あうー
疲れました。
今日は一日中ヘルプデスク状態。 社内監査の準備をしなければならないのに、こんな日に限って社内のPC絶不調ですよ。 あわよくば午後半休をとろうとか思っていたのに、儚い夢だったようです。 そうそう、明後日から監査員として仙台に出張になりますので、更新がPHSからになります。 木、金とシンプルなBlogになりますが、ご容赦のほど、よろしくお願いします。 一応ノートPCも持っていくので、インターネット接続ができるホテルだったらいつもと同じだとは思いますが。 本日聴いた曲:Un monde parfait/ILONA MITRECEY ♪Ce matin j'imagine un dessin sans nuages,♪ 当時11歳のフランス人少女、ILONA MITRECEYのUn monde parfaitです。ヨーロッパで200万枚を超えるヒットとなりました。ジャンルはいつものフレンチ・ロリータ・ポップ。 題名はUn monde parfait=A Perfect World=完全なる世界。そして日本での発売に際してつけられた邦題が「ときめき☆アーモンドパフェ」。Un monde parfait=アー・モンド・パフェ!素晴らしい語呂合わせ!題名一つで曲が台無しです!歌詞との整合性がまったく取れていません!思わず日本発売のCDはスルーして輸入盤買ってしまいましたよ。日本では真面目に売る気はなかったんですかね。PVはコチラでどうぞ。
by hallucinations
| 2006-10-24 21:45
|
|
ファン申請 |
||